442

REGISTRES D

[i 564]

sont assignez sur lad. Ville, tant pour le payement des rentes que aultrement, et que en cela il ait à se conduire, ainsi qu'il a esté faict par le passé, et comme à present les affaires de lad. recepte sont dressez et maniez par led. de Vigny, pere, sans ce que par le trespas du premier décédant l'on, puisse dire led. office estre vacant ne impetrable sur le survivant, ne qu'il y soit aucunement pourveu, ains que led. survivant d'eulx deux en joyra.

Et ce faict, a mond. s^r le Prevost des Marchans faict venir et appeller lesd, de Vigny, pere et filz, ausquelz il a prononcé lad. deliberation el admission de resignation dud. office à survivance aux conditions cy dessus, dont ilz ont tres humblement remercié la compagnée. Et allors mond. s^r le Prevostdes Marchans a receu led. François de Vigny, le jeuue, aud. office à lad. survivance, comme dict est, et luy a faict faire le serment pour ce deu et acoustumé.

Lettres d'office de m^c François de Vigny, le jeune O.

"A tous ceulx qui ces presentes lettres verront, Guillaume dc Marle, seigneur de Versigny, conseiller et maistre d'hostel ordinaire du Roy, Prevost •des Marchans, et les Eschevins de la ville de Paris, salut. Comme sur la requeste à nous el aux vingt quatre Conseillers, Quarteniers et bourgeois de cested. Ville presentée de la part de m^c François de Vigny, Receveur d'icelle Ville, par laquelle il nous a remonstré qué, puis trente ans en ça, il s'est employé au faict de la conduicle de la receple des deniers et despence du domaine, dons et octroiz, et de ceulx destinez pour le payement des rentes constituées sur lad. Ville, tant soubz feu m⁰ Philippes Macé, jadis Receveur d'icelle Ville, que depuis qu'il a esté pourveu dud. office par la resignation dud. Macé, huict ou neuf ans a'²), et que à present les charges ct affaires sont tellement augmentées et plus que doublées, sans avoir secours et ayde, il ne pourroit à l'advenir avec telle diligence et promptitude expedier les assignez qui ont affaire à luy, comme il le desire, ayant pour ceste occasion advisé prendre le secours d'ung sien filz, nommé François de Vigny, lequel, depuis led. temps de huict ou neuf ans, il l'a

■Sire Guillaume Parfaict, Quartinier.

Mons^r Le Clerc, conseiller aux Eaues et foreslz, sire Pierre de Raims.

Sire Nicolas Bourgeois.

Sire Ambroise Baudichon, Quartinier.

Mons^r Lesné, conseiller au Tresor, sire Pierre Chesnard.

Sive Michel Dit Ru.

Germain Lefevre, Pierre Saulnier.

Noel Succevyn. Sire Jehan Aubery, mons^1, de Laroche.

En Ia presence de tous les assistans, mond. s^r Je Prevost des Marchans a faict lire lad. requeste, et puis après a demandé les opinions, chacun particullierement les ungs après les aultres; lesquelz unanimement d'ung commung accord et une voix, sans aucune contradiction ne répugnance, ont tous conclud, arresté et deliberé, en faveur et consideration des longs et continuelz services que led. de Vigny, pere, a faictz par cy devant depuis trente ans en ça aux affaires de lad. Ville, où il s'est fidellement acquicté, que la resignation sera admise dud. office- de Receveur de lad. Ville à la survivance dud. maistre François de Vigny, pere, et dud. François de Vigny, le jeune, son filz, à la charge et par condition toutesfois que aud. m⁰ François de Vigny, pere, demeurera la totalle administration, maniement et exercice dud. office, sa vye durant, et que led. Françoys de Vigny, son filz, ne pourra en aucune maniere s'entremectre ne inmiscer en l'exercice et administration d'icellui office, fors qu'il sera tenu continuellement vacquer soubz led. de Vigny, son pere, et luy ayder aud. exercice; aussi qu'il ne luy sera permis ne loisible avoir ne tenir aucun estat ou office du Roy, ou aultre quelconque, affin que à l'advenir, ayant ainsi versé soubz sond, pere, il soit instruict et endoctriné à se gouverner au faict et administration dud. office, pour le service que doibt icellui office à ceulx qui

O A la marge du registre se lit la mention suivante : -Ceste resignation à survivance a esté agrée et ratiffiée par le Roy, le im'jour de Juillet mil v' «vi, et en est le brevet signé de la main dud. S' et de Bourdin, son secretaire d'Estat, enregistré cy après aux déliberations du moys d'Aoust, aud. an v^c lxvi.-

'2) François de Vigny avait été installé Receveur de la Ville le 22 avril 1556. (Voir le tome IV des Délibérations du Bureau Je lu Ville, p. 42 1.)




442	REGISTRES D	[i 564] sont assignez sur lad. Ville, tant pour le payement des rentes que aultrement, et que en cela il ait à se conduire, ainsi qu'il a esté faict par le passé, et comme à present les affaires de lad. recepte sont dressez et maniez par led. de Vigny, pere, sans ce que par le trespas du premier décédant l'on, puisse dire led. office estre vacant ne impetrable sur le survivant, ne qu'il y soit aucunement pourveu, ains que led. survivant d'eulx deux en joyra. Et ce faict, a mond. s^r le Prevost des Marchans faict venir et appeller lesd, de Vigny, pere et filz, ausquelz il a prononcé lad. deliberation el admission de resignation dud. office à survivance aux conditions cy dessus, dont ilz ont tres humblement remercié la compagnée. Et allors mond. s^r le Prevostdes Marchans a receu led. François de Vigny, le jeuue, aud. office à lad. survivance, comme dict est, et luy a faict faire le serment pour ce deu et acoustumé. Lettres d'office de m^c François de Vigny, le jeune O. "A tous ceulx qui ces presentes lettres verront, Guillaume dc Marle, seigneur de Versigny, conseiller et maistre d'hostel ordinaire du Roy, Prevost •des Marchans, et les Eschevins de la ville de Paris, salut. Comme sur la requeste à nous el aux vingt quatre Conseillers, Quarteniers et bourgeois de cested. Ville presentée de la part de m^c François de Vigny, Receveur d'icelle Ville, par laquelle il nous a remonstré qué, puis trente ans en ça, il s'est employé au faict de la conduicle de la receple des deniers et despence du domaine, dons et octroiz, et de ceulx destinez pour le payement des rentes constituées sur lad. Ville, tant soubz feu m⁰ Philippes Macé, jadis Receveur d'icelle Ville, que depuis qu'il a esté pourveu dud. office par la resignation dud. Macé, huict ou neuf ans a'²), et que à present les charges ct affaires sont tellement augmentées et plus que doublées, sans avoir secours et ayde, il ne pourroit à l'advenir avec telle diligence et promptitude expedier les assignez qui ont affaire à luy, comme il le desire, ayant pour ceste occasion advisé prendre le secours d'ung sien filz, nommé François de Vigny, lequel, depuis led. temps de huict ou neuf ans, il l'a
■Sire Guillaume Parfaict, Quartinier. Mons^r Le Clerc, conseiller aux Eaues et foreslz, sire Pierre de Raims. Sire Nicolas Bourgeois. Sire Ambroise Baudichon, Quartinier. Mons^r Lesné, conseiller au Tresor, sire Pierre Chesnard. Sive Michel Dit Ru. Germain Lefevre, Pierre Saulnier. Noel Succevyn. Sire Jehan Aubery, mons^1, de Laroche. En Ia presence de tous les assistans, mond. s^r Je Prevost des Marchans a faict lire lad. requeste, et puis après a demandé les opinions, chacun particullierement les ungs après les aultres; lesquelz unanimement d'ung commung accord et une voix, sans aucune contradiction ne répugnance, ont tous conclud, arresté et deliberé, en faveur et consideration des longs et continuelz services que led. de Vigny, pere, a faictz par cy devant depuis trente ans en ça aux affaires de lad. Ville, où il s'est fidellement acquicté, que la resignation sera admise dud. office- de Receveur de lad. Ville à la survivance dud. maistre François de Vigny, pere, et dud. François de Vigny, le jeune, son filz, à la charge et par condition toutesfois que aud. m⁰ François de Vigny, pere, demeurera la totalle administration, maniement et exercice dud. office, sa vye durant, et que led. Françoys de Vigny, son filz, ne pourra en aucune maniere s'entremectre ne inmiscer en l'exercice et administration d'icellui office, fors qu'il sera tenu continuellement vacquer soubz led. de Vigny, son pere, et luy ayder aud. exercice; aussi qu'il ne luy sera permis ne loisible avoir ne tenir aucun estat ou office du Roy, ou aultre quelconque, affin que à l'advenir, ayant ainsi versé soubz sond, pere, il soit instruict et endoctriné à se gouverner au faict et administration dud. office, pour le service que doibt icellui office à ceulx qui

O A la marge du registre se lit la mention suivante : -Ceste resignation à survivance a esté agrée et ratiffiée par le Roy, le im'jour de Juillet mil v' «vi, et en est le brevet signé de la main dud. S' et de Bourdin, son secretaire d'Estat, enregistré cy après aux déliberations du moys d'Aoust, aud. an v^c lxvi.- '2) François de Vigny avait été installé Receveur de la Ville le 22 avril 1556. (Voir le tome IV des Délibérations du Bureau Je lu Ville, p. 42 1.)